Episode 4 de "La vie avant tout"
s01e04 Belle à tout prix

Titre français: Belle à tout prix
Titre original: Second Look

Diffusion originale: 13/08/2000 sur Lifetime
Première diffusion en France: 26/10/2001 sur Téva

Réalisé par: Michael Lange
Ecrit par: R.J. Anderson

Acteurs secondaires: Jenni Blong (Tina), DeLane Matthews (Teri Ann), Julio Dolce Vita (Emilio), Jennifer Echols (Myra), Robyn Moran (Denise), Michael Spound (Scott), Curtis C.), Helena V. Lewis (Olivia), Alicia Brockwell (Carly), Jeffery Wood (Bug), Anthony Azizi (ER Doctor), Shirley Roeca (Faye), Mary Jo Agresta (Sandra), Michael Tavildari (Super), Alfonso Paz (Clerk), Kristine Louise (Barb), Ming S.L. Freeman (Snoopy)