Episode 1 de "La vie avant tout"
s01e01 Médecine à deux vitesses

Titre français: Médecine à deux vitesses
Titre original: Pilot

Diffusion originale: 23/07/2000 sur Lifetime
Première diffusion en France: 05/10/2001 sur Téva

Réalisé par: Robert Lieberman
Ecrit par: Tammy Ader

Acteurs secondaires: Shane Johnson), Kevin Jubinville), Jody Racicot (Raymond Montgomery), Debbi Morgan (Chloe Simons), Diego Fuentes (EMT), Lisa Hynes (Joan), Jerri-Lynne Smith (Tomboy), Krista Bridges (Nadine Montgomery), Novie Edwards (Gloria), Paul Robert Langdon (Marc Delgado), Lucy Filippone (Nurse Reynolds), James Gonzales (Translator), Liisa Repo-Martell (Jessie), Mishu Vellani (Diane), Janet Kidder (Jane), Wayne Lam (Administrative asst.), Amanda Stepto (Mary Vitorelli), Martha Chaves (Brenda), Natalie Charles (Mrs. Pullman), Caroline Gillis (Clara), Marianne Moroney (Audrey), Linlyn Lue (Nurse #1), Rosaria Rivadeneira (Grandmother)