Episode 19 de "Stargate Atlantis"
s01e19 Assiégés (1/3)

Les Wraith mettent le cap sur Atlantis dans le but de rallier la Terre, planète d'abondance. Pour les arrêter, il faut soit remettre en marche le bouclier de la cité, ce qui est impossible, soit détruire la cité, ce qui est impensable, soit utiliser le satellite Lagrange stationné à proximité pour tirer sur la flotte ennemi. Une mission de réparation du satellite est conduite par Rodney, qui réussit à abattre un vaisseau-mère avant de se faire détruire avec Peter Godin à bord. Un programme d'auto-destruction de la base et des savoirs est enclenché par Zelenka ... malheureusement, les données des anciens ne peuvent être sauvegardées en intégralité pour la postérité. Pendant ce temps, Weir sonde l'espace pour trouver une planète d'évacuation quand soudain, Bates est sérieusement agressé par... un Wraith, dissimulé dans la cité.