Episode 15 de "Stargate Atlantis"
s01e15 Le grand sommeil
Titre français: Le grand sommeil
Titre original: Before I Sleep
Diffusion originale: 18/02/2005 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 08/07/2005 sur M6
Réalisé par: Andy Mikita
Ecrit par: Carl Binder
Acteurs secondaires: Matthew Walker (Moros), Peter Grasso (Scientist), Gildart Jackson (Janus), Paul McGillion (Dr. Beckett), Robert Patrick (Col. Marshall Sumner (archive Footage))
Résumé de l'épisode:
Lors de l'inspection d'Atlantis, Sheppard, Ford et Teyla découvrent une femme en état de stase depuis 10 000 ans. A son réveil, l'équipe découvre que l'Atlante congelée est le docteur Weir ! Suite au premier débarquement raté et à l'évacuation forcée d'Atlantis, Weir s'est échappée en ignorant se trouver à bord d'une machine à voyage dans le temps. Elle s'est ensuite réveillée cent siècles plus tôt dans la même cité occupée par les Atlantes...