Episode 21 de "Cosmos 1999"
s01e21 La machine infernale
Titre français: La machine infernale
Titre original: The Infernal Machine
Diffusion originale: 13/02/1976 sur ATV
Réalisé par: David Tomblin
Ecrit par: Anthony Terpiloff, Elizabeth Barrows
Résumé de l'épisode:
Koenig, Helena et Bergman rencontrent Compagnon, un vieillard agnonisant ayant crée un fabuleux vaisseau spatial, Gwen. Mais à la mort de celui-ci, la machine décide que John et Helena seront ses nouveaux compagnons de voyage…
