Episode 12 de "Cosmos 1999"
s01e12 Le retour du voyageur
Titre français: Le retour du voyageur
Titre original: Voyager's Return
Diffusion originale: 21/11/1975 sur ATV
Réalisé par: Bob Kellett
Ecrit par: Johnny Byrne
Résumé de l'épisode:
La sonde Voyager 1, lancée en 1985, arrive à proximité de la base lunaire. Mais cette rencontre est de mauvaise augure, car la sonde a été responsable de la mort de milliers de terriens lors de son décollage. Les neutrons mortels que dégage son moteur risquent de tuer tous les Alphans...
