Episode 53 de "Sliders : Les mondes parallèles"
s04e05 Un monde surpeuplé
Titre français: Un monde surpeuplé
Titre original: World Killer
Diffusion originale: 29/06/1998 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 03/03/2000 sur M6
Réalisé par: Reza Badiyi
Ecrit par: Marc Scott Zicree
Acteurs secondaires: Ivory Ocean (Eldon), Pepe Serna (Roberto), Walter Olkewicz (The Boss), Oren Williams (Perkins), Marshall L. Hodges (Policeman), Kevin Cornelius (Manager)
Résumé de l'épisode:
Après avoir été au cinéma, les Sliders glissent dans un monde vide de population. Quinn apprend que le responsable n'est autre que son double, qui a fait glisser tous les gens vers une autre terre... Il décide alors de tenter de réparer la machine afin d'essayer de retrouver les gens de cette Terre...