Episode 52 de "Sliders : Les mondes parallèles"
s04e04 Un monde virtuel
Titre français: Un monde virtuel
Titre original: Virtual Slide
Diffusion originale: 22/06/1998 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 02/03/2000 sur M6
Réalisé par: Mark Sobel
Ecrit par: Keith Damron
Acteurs secondaires: Brett Wagner (Guard), Sibel Ergener (Duvall), Bill French (Technician), Conchita Leeflang (Secretary)
Résumé de l'épisode:
Après s'être sauvés d'une Terre peuplée de cannibales, les Sliders débarquent dans un monde qu'ils ont bien du mal à croire être sur la Terre Première, où les Kromaggs auraient perdu la guerre... Bienvenue dans un monde où le virtuel fait partie du quotidien... et où les Sliders, ayant raté leur glisse, vont devoir attendre 29 ans pour la prochaine fenêtre...