Episode 35 de "Rude Awakening"
s02e22 Qui a bu… boira

Après s'être cassé le bras alors qu'elle était saoule, Billie est contrainte d'inventer une histoire pour expliquer ce plâtre à ses amis. Elle explique à Dave qu'elle a eu un accident de skateboard. Son frère, Jerry, insiste auprès de Trudy pour qu'ils tentent d'aider Billie...