Episode 34 de "Rude Awakening"
s02e21 Une douceur des îles
Titre français: Une douceur des îles
Titre original: Full House
Diffusion originale: 11/03/2000 sur Showtime
Première diffusion en France: 23/04/2000 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
Billie glisse à nouveau sur la pente de l'alcoolisme, mais elle a la surprise de voir sa mère revenir de vacances. Billie finit alors par apprendre la vérité: Trudy a surpris Martin au lit avec une beauté exotique…
