Episode 7 de "Rude Awakening"
s01e07 Pas touche à la stip-teaseuse
Titre français: Pas touche à la stip-teaseuse
Titre original: Don't Fuck the Stripper
Diffusion originale: 12/09/1998 sur Showtime
Première diffusion en France: 17/10/1999 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
Billie et Dave sont d'accord pour ne pas ébruiter la nouvelle de leur relation, voulant éviter que quelqu'un soit au courant. Chad découvre toutefois leur secret, et souhaite les voir rompre…
