Episode 23 de "Roswell"
s02e01 Cadmium-X

Titre français: Cadmium-X
Titre original: Skin and Bones
Diffusion originale: 02/10/2000 sur UPN
Première diffusion en France: 04/08/2001 sur M6
Réalisé par: James A. Contner
Ecrit par: Jason Katims
Acteurs secondaires: Phil Abrams (John Shanahan), Jim Ortlieb (Nasedo/Mr. Harding), Frank Birney (Dr. Bender), Colin McClean (FBI Agent), Dennis Lipscomb (Congressman), Gretchen Egolf (Councilwoman Vanessa Whitaker), Austin Tichenor (Psychologist), Kenneth Chol (Engineer #2), Bill Glass (Mitch), Daniel Fester (Guard)
Résumé de l'épisode:
Après l'été, un homme vient trouver Isabel, et lui demande où il pourrait trouver le bureau du shérif. Il vient en effet de découvrir un os humain, grâce à un détecteur... de métal ! Il s'agit sans doute du corps de Pierce. Les recherches risquent de mettre à jour du cadmium X...