Episode 1 de "Roswell"
s01e01 La révélation
Titre français: La révélation
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 06/10/1999 sur UPN
Première diffusion en France: 28/01/2000 sur Série Club
Réalisé par: David Nutter
Ecrit par: Jason Katims
Acteurs secondaires: Laura Silverman (Student), Kevin Weisman (Larry Trillin), Joe Camareno (Paramedic), Daniel Hansen (Max at 7 years old), Vance Valencia (Mayor Sandler), Yolanda Lloyd Delgado (Ms. Hardy), Richard Schiff (Agent Stevens), Jonathan Frakes (Countdown Guy), Michael Horse (Deputy Blackwood), Zoe Nutter (Isabel at 7 years old), Channing Carson (Liz at 7 years old)
Résumé de l'épisode:
Une jeune serveuse, grièvement blessée au cours d'un coup de feu, ne doit sa guérison qu'à un miracle, accompli par un étrange jeune lycéen. Il s'avère en réalité qu'il s'agit d'un extraterrestre…
