Episode 13 de "ReGenesis"
s01e13 La nuit la plus longue
Titre français: La nuit la plus longue
Titre original: The Longest Night
Diffusion originale: 23/01/2005 sur TMN
Première diffusion en France: 18/01/2006 sur 13e Rue
Réalisé par: John L'Ecuyer
Ecrit par: Jason Sherman
Acteurs secondaires: Kedar (Dr. Dale Bishop), Vincent Walsh (Colin Digby), Marqus Bobesich (Videographer), Jennifer Barlow (Stripper), Gerry Salsberg (Max Weinstock), Chris Wiggins (Vascily Popov), Colin Glazer (Andrea), Jamie Holmes (Margie), Peter Windrem (Customer)
Résumé de l'épisode:
Jill retourne au Nunavut voir si le corps sur lequel David à découvert le virus de la grippe espagnol est toujours présent. David est enfin sorti du comas, il veut aussitôt retourner travailler. Daisy réussit à identifier la personne qui a créé le virus Miranda et qui a infecté son bébé.
