Episode 91 de "Code Quantum"
s05e16 Le retour du mal (1/2)
Titre français: Le retour du mal (1/2)
Titre original: Return of the Evil Leaper
Réalisé par: Harvey Laidman
Ecrit par: Richard C. Okie
Acteurs secondaires: Carolyn Seymour (Zoey), Michael Manasseri (Jerry), Paul Scherrer (Jack), Neil Patrick Harris (Mike Hammond), Bojesse Christopher (Frank), Tristan Tait (Arnold Watkins / Mirror), Renee Coleman (Alia)
Résumé de l'épisode:
Sam a la surprise de devenir à présent un jeune homme, prénommé Arnold Watson, qui a pour particularité de jouer les super héros (en costume et tout et tout...). Mais bientôt, il va également se retrouver confronté à deux vieilles connaissances…