Episode 89 de "Code Quantum"
s05e14 Docteur Ruth
Titre français: Docteur Ruth
Titre original: Dr. Ruth
Réalisé par: Stuart Margolin
Ecrit par: Robin Jill Bernheim
Acteurs secondaires: Robyn Lively (Annie Wilkins), Ellen Albertini Dow (Grandma), James McDonnell (Jonathan), Robert MacKenzie (Nigel Corrington), Mary Scheer (Other Woman), Bridget Morrow (Anita), Peter Spears (Doug), Dr. Ruth Westheimer (Herself), Paul Roache (Cab Driver), Doreene Hamilton (Anita's Friend)
Résumé de l'épisode:
Sam remplace temporairement le Dr Ruth Westheimer, dans une émission radio sur un sujet qu'il maîtrise assez mal. Le véritable docteur, elle, profite de la venue au Centre, pour soumettre Al à une petite thérapie…
