Episode 88 de "Code Quantum"
s05e13 Libération de femmes
Titre français: Libération de femmes
Titre original: Liberation
Réalisé par: Bob Hulme
Ecrit par: Deborah Pratt, Chris Abbott
Acteurs secondaires: Eric Bruskotter (Red), Jordan Baker (Evy Brownfield), Bill Cort (Flanners), Deborah Van Valkenburgh (Diana St. Cloud), Stephen Mills (Chief Donald Tipton), Max Gail (George), Bill Calvert (Peter Tipton), Matt Kirkwood (Photographer), Megyn Price (Suzi), Elan Rothschild)
Résumé de l'épisode:
Sam est à présent une mère de famille qui milite activement pour la libération des femmes, ce qui n'est pas du goût de son mari, George, qui apprend bientôt que "celle"-ci vient d'être arrêtée dans une manifestation…
