Episode 66 de "Code Quantum"
s04e13 Meurtre à Chinatown

Titre français: Meurtre à Chinatown
Titre original: Temptation Eyes
Réalisé par: Christopher Hibler
Ecrit par: Paul Brown (III)
Acteurs secondaires: Rob LaBelle (Tony Beche), James Handy (Ross), Kent Williams (Collins), Alan Baltes (Reporter), Harker Wade (Dylan Powell)
Résumé de l'épisode:
Sam est un journaliste, qui enquête sur une série de meurtres, en compagnie d'une jeune femme possédant des pouvoirs de médium, et qui a également la capacité de voir qui est réellement Sam…