Episode 50 de "Code Quantum"
s03e19 Le Couloir de la mort
Titre français: Le Couloir de la mort
Titre original: Last Dance Before An Execution
Réalisé par: Michael W. Watkins
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: Harry Fleer (Older Man in Jail), Leonard Lightfoot (Officer Little), Christopher Allport (Alan Ripley), James Sloyan (Theodore Moody), Michael Holden (Herb Stein), Jack Jozefson (Officer Hudson), Julio Oscar Mechoso (Raul Casta), Charles Woolf (Father Raftery), A.J. Freeman (Bart Manners), Wendy Gordon (Reporter), Andrew Amador (Reporter), Neil Barton (Black Man in Jail), Krista Muscare (Maria), Irene Olga López (Tia), Stephen Domingas (Jesus Ortega / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam va apprendre à connaître le sens du mot peur en se retrouvant dans la peau d'un prisonnier, accusé du meurtre d'un homme d'église, et qui est sur le point d'être condamné à la chaise électrique…
