Episode 38 de "Code Quantum"
s03e07 L'amour n'a pas de couleur
Titre français: L'amour n'a pas de couleur
Titre original: Black on White on Fire
Réalisé par: Joe Napolitano
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: Cheryl Francis Harrington (Young Woman), Corie Henninger (Susan Bond), Marc Alaimo (Police Captain Paul Bond), Montrose Hagins (Matty), Garon Grigsby (Ray Harper / Mirror), Tiny Ron (Bebe), SaMi Chester (Papa David Harper), CCH Pounder (Mama Harper), Laverne Anderson (Sheri), Jon Berry (Police Sniper)
Résumé de l'épisode:
Sam, en plein milieu des émeutes raciales de 1965, incarne une jeune étudiant en médecine noir, Ray Harper, dont le seul crime est d'être tombé amoureux d'une jeune fille blanche…
