Episode 16 de "Code Quantum"
s02e07 Un seul être vous manque
Titre français: Un seul être vous manque
Titre original: Thou Shalt Not...
Réalisé par: Randy Roberts
Ecrit par: Tammy Ader
Acteurs secondaires: Russ Tamblyn (Fred Glasserman), Freyda Thomas (Maxine), Jill Jacobson (Shirley Winnick), Terri Hanauer (Irene Basch), Milt Hamerman (Mr. Harold Davitz), Patti Pivaar (Singer), Magda Harout (Mrs. Miriam Davitz), Twink Caplan (Hannah), Lindsay Fisher (Karen Basch), Joie Magidow (Woman), Jay Frailich (Cantor), John J. Reiner (Rabbi David K. Basch / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam se retrouve dans la peau d'un rabbin. Il écope cette fois de la lourde tâche de recoller les morceaux dans un couple brisé par la disparition de leur petit garçon. La petite fille se sent, elle, rejetée par le père…
