Episode 13 de "Code Quantum"
s02e04 Le cheval d'Eon
Titre français: Le cheval d'Eon
Titre original: What Price Gloria?
Réalisé par: Alan J. Levi
Ecrit par: Deborah Pratt
Acteurs secondaires: Matt Landers (Richard), Ryan MacDonald (Ted Hartman), Jack Armstrong (Johnny), Gregg Berger (Parker), Laurel Schaefer (Gail Wright), Liz Sagal (Gloria Collins / Mirror (uncredited))), Jean Sagal (Gloria Collins), Joy Stockwell (Miss Bramford), LaReine Chabut (Samantha Stormer / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Encore une nouvelle étape de franchie dans la longue liste des excentricités temporelles de Sam, puisque, pour la première fois, celui-ci se retrouve dans la peau d'une femme, Samantha, dont l'une des amies vient de tenter de se donner la mort…