Episode 5 de "Code Quantum"
s01e05 Le défi est lancé
Titre français: Le défi est lancé
Titre original: How the Tess Was Won
Réalisé par: Ivan Dixon
Ecrit par: Deborah Arakelian
Acteurs secondaires: Lance LeGault (Chance McGill / Werewolf), Marshall Teague (Wayne), Kari Lizer (Tess McGill), Tommy Bush (Orly), Sloan Fischer (Doc Young / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam devient vétérinaire au beau milieu d'une ferme, dans laquelle vit recluse une jeune femme, Tess, à qui il va devoir permettre de trouver l'âme soeur, afin qu'elle se marie…
