Episode 5 de "ADN, menace immédiate"
s01e05 Les Révélations
Titre français: Les Révélations
Titre original: Revelations
Diffusion originale: 19/02/1998
Première diffusion en France: 08/01/1999 sur CinéStar 1
Réalisé par: Jim Charleston
Ecrit par: Chris Levinson, Laurence Andries
Acteurs secondaires: Robert Keith (Man #2), Robert Madrid (Truck Driver), Lucky Luciano (Matt), James Handy (Lieutenant Quinn), Irene Olga Lopez (Mrs. Nava), Shelley Morrison (Blanca), Aymara de Llano (Daniella)
Résumé de l'épisode:
Après avoir dormi une journée durant, Ed se réveille finalement. Mais il n'a pas eu le temps d'obtenir toutes les informations qu'il souhaitait. Sloan reçoit alors un coup de fil, qui lui donne rendez-vous dans un entrepôt. Là, Attwood l'y attend, avec un pillier d'origine inconnue, recouvert d'inscriptions...