Episode 2 de "ADN, menace immédiate"
s01e02 La Découverte
Titre français: La Découverte
Titre original: Discovery
Diffusion originale: 22/01/1998
Première diffusion en France: 18/12/1998 sur CinéStar 1
Réalisé par: Dan Lerner
Ecrit par: Chris Levinson
Acteurs secondaires: Christopher Michael (SWAT Officer), Christopher Titus (Marksman), Kathryn Joosten (Landlady), Bari K. Willerford (Tazer Guard), Steven Barr (Detective Masters), Lawrence McNeal III (Hospital Security Guard), Alexandra Hedison (Attwood's Boss), Tom Bailey (Guard #1), Michelle Durham (Cute Girl), Anna B. Choi (Reporter #1), Sonja Parks (Reporter #2)
Résumé de l'épisode:
Sloan, bien qu'ayant un nouvel allié à ses côtés, cherche à en savoir davantage et retourne voir Randall Lynch. Tom Daniels est suspecté, et recherché par la police. Bientôt, Lynch parvient à s'évader de sa prison…
