Episode 10 de "Expériences interdites"
s01e10 L'Élu du peuple
Titre français: L'Élu du peuple
Titre original: The People's Choice
Diffusion originale: 23/07/1997 sur HBO
Première diffusion en France: 19/02/1999 sur 13e rue
Réalisé par: Russell Mulcahy
Ecrit par: Scott Nimerfro
Acteurs secondaires: Richard Riehle (Gorn), Debbie Lee Carrington (Alien #1), Patrick Cassidy (Todd Sorensen), Barry Williams (Neighbor), Olivia Hack (Jenna Sorensen), Gary Friedkin (Alien #2), Betty Murphy (Nanna), Roger W. Morrissey (Liberty), Katherine Gaskin (Glenda)
