Episode 11 de "Over There"
s01e11 Orphelins
Titre français: Orphelins
Titre original: Orphans
Première diffusion en France: 08/06/2006 sur Canal+
Réalisé par: Kramer Morgenthau
Ecrit par: Joel Fields
Acteurs secondaires: Serena Scott Thomas (Sophie/Orphanage Director), Tom Virtue (Major Doten), Adam Storke (Captain Baron), Robert Reinis (Sgt. Stevens)
Résumé de l'épisode:
Son engagement touchant à sa fin, Silas est convoqué par son supérieur : ce dernier tente de le convaincre de rester dans l'armée... Entre-temps, l'unité a pour mission de réquisitionner un bâtiment privé pour le gouvernement intérimaire irakien. Sur place, ils découvrent qu'il s'agit d'un orphelinat... En jetant un oeil sur les comptes, Terry s'aperçoit qu'ils n'ont plus reçu de paiement de l'armée depuis l'accident de son époux...
Photos de l'épisode:
