Episode 10 de "Over There"
s01e10 Le piège
Titre français: Le piège
Titre original: Suicide Rain
Première diffusion en France: 08/06/2006 sur Canal+
Réalisé par: Dean White
Ecrit par: Salvatore Stabile
Acteurs secondaires: Currie Graham (Corporal Shaver), Scott Klace (Mike (Drug Counselor)), Scott Klace (Mr. Howard), Josh Stamberg ( Lt. Underpants/Alexander Hunter)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'ils distribuent des provisions à la population, Angel et quelques camarades sont victimes d'un attentat à la bombe, causant des victimes aussi bien parmi les soldats que chez les civils. L'unité de Silas arrive en renfort pour venir en aide aux blessés. Par chance, Angel est indemne, du moins physiquement. La tension monte dans les rangs et Silas doit faire face à un supérieur...
Photos de l'épisode:
