Episode 9 de "Over There"
s01e09 Butin de guerre
Titre français: Butin de guerre
Titre original: Spoils of War
Première diffusion en France: 08/06/2006 sur Canal+
Réalisé par: Greg Yaitanes
Ecrit par: Joel Fields
Acteurs secondaires: Josh Stamberg ( Lt. Underpants/Alexander Hunter), James Molina (Corporal), Johnny Kastl (Sergeant First Class Neeson), David Michal (Wreck), Reid Collums (M.P.), James Jordan (Young Soldier)
Résumé de l'épisode:
Vanessa tente de reprendre sa vie en mains en se rendant tous les jours aux Alcooliques Anonymes. Elle profite d'un appel de Frank pour lui laisser entendre qu'elle l'a trompé. Secoué, le jeune homme doit repartir aussitôt au combat. Avec son équipe, ils inspectent les maisons d'une ville en apparence déserte. Mais le danger guette à n'importe quel coin de rue... Mrs B. réintègre l'armée et retrouve son unité... Concentrant tous ses efforts sur sa rééducation, Bo néglige son épouse...
Photos de l'épisode:
