Episode 3 de "Over There"
s01e03 Le prisonnier
Titre français: Le prisonnier
Titre original: The Prisoner
Première diffusion en France: 18/05/2006 sur Canal+
Réalisé par: Jesse Bochco
Ecrit par: Joel Fields
Acteurs secondaires: Ana Ortiz (Support Group Mother), Kirk B.R. Woller (Dr. Muecke), Scott Peat (Lieutenant), Bonnie Burroughs (Jan), Rami Malek (Hassan), Erik Meinerth (Soldier), Lilly McDowell (Krista), Francia Almendarez (Sawa)
Résumé de l'épisode:
Silas et son équipe remettent leur prisonnier entre les mains d'un officier. Ce dernier est prêt à employer tous les moyens pour faire parler cet homme qui a tenté de fuir Barat... Découvrant qu'il est sous morphine, Bo demande au médecin que le traitement soit arrêté. Le jeune soldat préfère affronter la douleur. Mais le docteur n'est pas de son avis...
Photos de l'épisode:
