Episode 2 de "Over There"
s01e02 Le barrage
Titre français: Le barrage
Titre original: Roadblock Duty
Première diffusion en France: 18/05/2006 sur Canal+
Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: Chris Gerolmo
Acteurs secondaires: Michael Patrick McGill (Father Feeney), Wade Williams (Mr. Ryder), Kirk B.R. Woller (Dr. Muecke), McKinley Freeman (M.P. #1), Ghassan Mashini (Old Man), Aasha Davis (Michelle), Rami Malek (Hassan), Sahar Bibiyan (Old Lady), Lilly McDowell (Krista), Earl Poitier (Reggie), Brad Fleischer (Sex Soldier)
Résumé de l'épisode:
Après s'être réveillé dans une chambre d'hôpital, Bo découvre qu'il a été amputé d'une jambe. Pendant ce temps, son unité, toujours au coeur du danger, reçoit l'ordre de mettre en place un barrage pour intercepter ceux qui tenteraient de fuir. Silas réclame à son supérieur un remplaçant pour combler l'absence de Bo...
Photos de l'épisode:
