Episode 3 de "Odyssey 5"
s01e03 Un embryon de vérité
Titre français: Un embryon de vérité
Titre original: The Shatterer
Diffusion originale: 28/06/2002 sur Showtime
Première diffusion en France: 20/09/2003 sur TPS CinéStar
Réalisé par: Randall Zisk
Ecrit par: Manny Coto
Acteurs secondaires: Jonathan Langford (Bodanis), Alex Appel (Kayley)
Résumé de l'épisode:
L'équipe de l'Odyssey 5 poursuit un expert en vie artificielle, ayant des tendances suicidaires, car il s'avère que les recherches de ce dernier pourraient avoir des implications désastreuses pour l'avenir de la race humaine…