Episode 10 de "Bienvenue en Alaska"
s02e02 Le Baiser
Titre français: Le Baiser
Titre original: The Big Kiss
Diffusion originale: 15/04/1991 sur CBS
Première diffusion en France: 01/12/2001 sur Série Club
Réalisé par: Sandy Smolan
Ecrit par: Henry Bromell
Acteurs secondaires: Eloy Casados (Smith), Floyd Red Crow Westerman (One-Who-Waits), Dave Guppy (Townperson # 1), Susan Morales (Bingo Player), Katherine Davis (Bingo Player), Rosetta Pintado (Bingo Player), Don Eastman (Townperson # 2), Carolyn Byrne (Mrs. Emerson), Albert J. Hood (Bingo Caller), Jessika Cardinahl (Girl), Geraldine Keams (Great Aunt)
Résumé de l'épisode:
L'esprit du vieux sage indien accompagne Ed en ville, pendant que les autres cherchent l'identité de ses parents biologiques. Chris a perdu sa voix au contact d'une belle étrangère. Pour la recouvrer, il doit dormir avec la plus belle femme de la ville. Il choisit Maggie...
