Episode 19 de "North Shore : Hôtel du Pacifique"
s01e19 Au royaume des requins

Titre français: Au royaume des requins
Titre original: Shark

Diffusion originale: 06/01/2005 sur Fox
Première diffusion en France: 13/08/2005 sur TF1

Réalisé par: Alan Myerson
Ecrit par: Kevin Falls, Matt McGuinness

Acteurs secondaires: Scott William Winters (Marvin), Christopher Wiehl (Greg Lasser), Matthew Grant (Reyn), Kristen Dalton (Amanda), Amy Hill (Bobbie Seau), Bellamy Young (Mrs. Lasser), Michael Adamshick (Detective), Andrew Meader (Cop), David Ely (Sean Sweeny), Kelsey Chock (Bartender), Christine Doo (Clerk), Paul Jeff Dee (Ricky), Buffalo Keaulana (Singer)