Episode 3 de "North Shore : Hôtel du Pacifique"
s01e03 La reine de la fête
Titre français: La reine de la fête
Titre original: Surprise Party
Diffusion originale: 28/06/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 23/04/2005 sur TF1
Réalisé par: James Marshall
Ecrit par: Kevin Falls, Matt McGuinness
Acteurs secondaires: Spencer Garrett (David), Mia Korf (Maya), Jennifer Alden (Christy), David Grubka (Lukas), Stephen Quinn (Seve), Massimo Galluzzo (Piero)
