Episode 34 de "NCIS"
s02e11 En eaux troubles
Titre français: En eaux troubles
Titre original: Black Water
Diffusion originale: 11/01/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 30/09/2005 sur M6
Réalisé par: Terrence O'Hara
Ecrit par: Juan Carlos Coto, John C. Kelley
Acteurs secondaires: Robin Riker (Saleena Lockhart), Lorna Scott (Sally Parker), Michael Weaver (Thomas McAllister), Rob Luke (P.A.), Mike Starr (Monroe Cooper), Mark D. Espinoza (Sheriff Lester), Jimmy Palumbo (Stage manager)
Résumé de l'épisode:
Le corps d'un marine est repêché dans un lac proche de sa maison de campagne. Issu d'une famille très riche, l'arrestation de son meurtrier peut rapporter 1 million de dollars au détective qui a retrouvé la voiture immergée. Le premier suspect est son frère Thomas, propriétaire d'une compagnie de petits avions et qui ne laisse pas Kate indifférente ...
Photos de l'épisode:
