Episode 73 de "Le Ranch des McLeod"
s03e29 The Long Goodbye

Titre: The Long Goodbye
Diffusion originale: 22/10/2003 sur Channel 9
Réalisé par: Karl Zwicky
Ecrit par: Denise Morgan
Acteurs secondaires: Peter Simmons (Minister), Diarmid Heidenreich (Toby Frye)