Episode 56 de "Le Ranch des McLeod"
s03e12 Sins of the Father

Titre: Sins of the Father
Diffusion originale: 14/05/2003 sur Channel 9
Réalisé par: Bill Hughes
Ecrit par: Shane Brennen, Guila Sandler
Acteurs secondaires: Corey Page (Damien Cozak), Jovita Lee Shaw (Kylie Buchanan), Greg Beaton (Auctioneer)