Episode 2 de "Le Ranch des McLeod"
s01e02 Dans la laine jusqu'au cou

Titre français: Dans la laine jusqu'au cou
Titre original: Ducks on the Pond

Diffusion originale: 15/08/2001 sur Channel 9

Réalisé par: Kay Pavlou
Ecrit par: Margaret Wilson

Acteurs secondaires: David Bowers (Vernen), Jack Finsterer (Marty O'Rourke), Jason Grimmett (Luke)