Episode 62 de "Malcolm"
s03e21 Réactions en chaîne
Titre français: Réactions en chaîne
Titre original: Cliques
Diffusion originale: 05/05/2002 sur Fox
Première diffusion en France: 09/10/2003 sur M6
Réalisé par: Jeff Melman
Ecrit par: Michael Borkow
Acteurs secondaires: Shawn Pyfrom (Eddie), Jesse Flanagan (Jock Joey), Miles Marsico (Ian), Ivan Naranjo (Ivan), Thomas Mills (Teacher), Richard Gross (Logger Dave), Curtis Williams (Skater Andy), Richard Alan Brown (Skater Davey), Michael L. Morgan (Goth Ronald), Charlie Zigler (Jock Wally), Glenn Lutz (Preppie Kent)
Résumé de l'épisode:
Le cours de chimie de la classe de Malcolm dégénère. Les surdoués ratent leur expérience et finissent par contaminer toute la salle. Ils vont donc devoir se fondre dans la masse des élèves "normaux". Dewey, bloqué à la maison à cause de la varicelle, commence un grand jeu de dominos...
