Episode 42 de "Malcolm"
s03e01 Tout le monde sur le pont (1/2)
Titre français: Tout le monde sur le pont (1/2)
Titre original: Houseboat (1/2)
Diffusion originale: 11/11/2001 sur Fox
Première diffusion en France: 11/09/2003 sur M6
Réalisé par: Todd Holland
Ecrit par: Bob Stevens
Acteurs secondaires: Scott Adsit (Attorney), Lawrence Mandley (Security Guard), Matthew Morgan Scott (Sales Guy), Brooke Anne Smith (Tracey), Shannon Marie Woodward (Tammy), Whitney Laux (Girl), Stella Bach (Woman)
Résumé de l'épisode:
Stevie, Malcolm et leurs familles partent en vacances ensemble. Francis apprend qu’on peut se faire 45$ de l’heure en travaillant en Alaska et cherche a se faire émanciper…
