Episode 10 de "Malcolm"
s01e10 A fond la caisse
Titre français: A fond la caisse
Titre original: Stock Car Races
Diffusion originale: 02/04/2000 sur Fox
Première diffusion en France: 04/01/2002 sur M6
Réalisé par: Todd Holland
Ecrit par: David Richardson
Acteurs secondaires: Ron Robinson (Tough Cadet #1), Scott MacDonald (Man in the Grandstands), Scott Turney (Guy in Grandstands), Drew Powell (Tough Cadet #2)
Résumé de l'épisode:
Francis, surpris en train de fumer, voit sa compagnie se faire priver d'eau chaude durant un mois. Hal emmène les garçons à une course, au lieu de les conduire à l'école. Pendant ce temps, Lois recherche le chèque, dont elle a besoin pour régler toutes les factures...
