Episode 11 de "LAX"
s01e11 L'art de la politique
Titre français: L'art de la politique
Titre original: Cease & Assist
Diffusion originale: 19/03/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 04/08/2005 sur M6
Réalisé par: Craig Zisk
Acteurs secondaires: Alexandra Barrese (Caitlin Mansfield (as Sasha Baresse))
Résumé de l'épisode:
Un ressortissant politique africain injustement accusé de meurtre doit être renvoyé dans son pays d'origine pour être exécuté. Harley et Roger tentent de maintenir le calme dans l'aéroport où se sont réfugiés plusieurs manifestants, mais les ambitions politiques de Roger vont opposer les deux co-directeurs de l'aéropport. Nick, lui, doit assumer les conséquences d'une de ses décision passées...
Photos de l'épisode:
