Episode 3 de "LAX"
s01e03 Le jour le plus long
Titre français: Le jour le plus long
Titre original: The Longest Day
Diffusion originale: 27/09/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 07/07/2005 sur M6
Réalisé par: Anthony Russo
Ecrit par: Jill Blotevogel
Acteurs secondaires: James Gammon (Bill Blakely), Sharon Brathwaite (Classmate Jill), David Clennon), David Clennon (Ralph Gravis), Bill Jacobson (Air Marshall), Nancy Linari (Flight Attendant Gayle), Rusty Schwimmer (Pam), Vincent Jerosa (Classmate Artie), Ryan Honey (Fletcher), Joel David Moore (Eddie), Sarah Buehler (Teenager), Sharon Leal (Monique DeSouza), Beverly Leach), Beverly Leach (Captain Rachel Tyrell), Rusty Scwimmer), Alexandra Wescourt (Alissa), Abigail Marlowe (Flight Attendant Petra)
Résumé de l'épisode:
De retour d'une conférence à Sacramento, et après un petit saut à Vegas, Roger est à bord d'un avion. Grâce à son expérience de mécanicien de bord, Roger prend le contrôle de la situation lorsqu'une importante panne électrique survient. Pendant ce temps, Harley doit gérer l'aéroport afin de permettre à l'avion d'atterrir, et Tony apporte du réconfort à l'épouse de Roger...
Photos de l'épisode:
