Episode 2 de "LAX"
s01e02 Poker menteur
Titre français: Poker menteur
Titre original: Finnegan Again, Begin Again
Diffusion originale: 20/09/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 21/07/2005 sur M6
Réalisé par: Joe Russo
Ecrit par: Nick Thiel, Paul Redford
Acteurs secondaires: Eric Lange (Doctor), Ron Fassler (Coach), Iona Morris (Selma), Juan Garcia (Atwill), Johnny Galecki (Crismond), Tony Hawk), Tony Hawk (Himself), Jeff McCracken), Jeff McCracken (Gavin), Steve Reevis (Hawk Man), James Henrie (Cody), David Lewison (Mike)
Résumé de l'épisode:
Un étudiant en médecine est retrouvé vivant dans un cercueil ayant voyagé dans la soute d'un avion. Harley et Roger tentent de comprendre ce qui s'est passé, avec l'aide d'Henry, Betty et Nick. Roger se lie d'amitié avec le jeune homme, et celui-ci lui confie qu'il a avalé des sachets d'héroïne pour rembourser une dette de jeu...
Photos de l'épisode:
