Episode 306 de "Côte Ouest"
s13e03 Le creux de la vague
Titre français: Le creux de la vague
Titre original: Eye of the Beholder
Diffusion originale: 26/09/1991 sur CBS
Réalisé par: Jerome Courtland
Ecrit par: James Magnuson
Acteurs secondaires: Patrick Fischler (Onlooker), Darby Hinton (Police Officer), Craig Benton (Parker), Michelle Joyner (Lynette), Dianna Patton (Secretary #2), Lorry Goldman (Marv Armstrong), Susanne Tegman (Secretary #1), Jenny Lester-McKeon (Mrs. Johnston), George P. Solomon (Jamie Duren)