Episode 265 de "Côte Ouest"
s11e18 Un effet sournois
Titre français: Un effet sournois
Titre original: The Ripple Effect
Diffusion originale: 08/02/1990 sur CBS
Réalisé par: Peter Ellis
Ecrit par: M.J. Cody, Chuck Bulot
Acteurs secondaires: Jimmy Staszkiel (Jack), Biff Yeager (Police Officer), Cecile Callan (Kathy Gelb), Randy Vasquez (Ricardo Fonseca), Tamar Cooper (Maitre d')
