Episode 253 de "Côte Ouest"
s11e06 Pousser n'est pas jouer

Titre français: Pousser n'est pas jouer
Titre original: When Push Comes to Shove

Diffusion originale: 02/11/1989 sur CBS

Réalisé par: Nicholas Sgarro
Ecrit par: M.J. Cody, Chuck Bulot

Acteurs secondaires: James Jude Courtney (Pater Christopher), Lynn Seibel (Director), Jack Axelrod (Mr. Zimmer), Mitzi Hoag (Jeri Maddux), Peter Zapp (Lieutenant Sandberg), Joe Farago (Mitch Wilkerson), Sue Budgen (Sue), Chris Lemmon (Jeff Cameron)