Episode 248 de "Côte Ouest"
s11e01 Et c'est reparti
Titre français: Et c'est reparti
Titre original: Up the Spout Again
Diffusion originale: 28/09/1989 sur CBS
Réalisé par: Jerome Courtland
Ecrit par: Bernard Lechowick
Acteurs secondaires: Chuck McCann (Richard Mitchell), Jane A. Johnston (Donna Saller), Riff Giordani (Billy)
