Episode 216 de "Côte Ouest"
s09e26 Bien mérité

Titre français: Bien mérité
Titre original: Just Desserts

Diffusion originale: 14/04/1988 sur CBS

Réalisé par: Kevin Dobson
Ecrit par: William Devane, Don Mueller

Acteurs secondaires: Bernard White (Chava Rivas), Carlos Cervantes (Surveillant), Gary Hollis (Police Officer #2), Joan Foley (Counselor), Will Jeffries (Doctor), Antonio Trevino (Antonio), H. Cannon (Officer Lopez), Dale Kristien (Debbie Stevens), Kawena Charlot (Rebecca Soames), Thorn McFadden (Dr. Robert Hayland), Toni Mikkelsen (Joel)